Nel 1833 Giuseppe Gioacchino Belli scriveva questo sonetto nel quale il lavoro è, come da cattolica tradizione, una condanna biblica. Il peccato originale ha condannato l'uomo a lavorare e la donna a partorire. Non è vero che il lavoro rende l'uomo "nobile"; si tratta invece di una grande sofferenza. Tant'è vero che in paradiso nessuno, né santi né madonne, lavora!
Il sentimento plebeo del popolo pontificio li invidia tanto proprio perché non lavorano, e sogna il paradiso come un luogo di eterna pigrizia, dove non si fa niente, molto volgarmente proprio niente!

Per sapere di più sul grande G.G. Belli leggere quanto scrive sul suo sito Gennaro Cucciniello
http://www.gennarocucciniello.it/gc/belli-sonetti-tempo-e-natura-er-lupo-manaro/


ER LAVORE

Nun vojjo lavorà: cosa ve dole?    (Non voglio lavorare: che vi importa?)
Pe sta vita io nun me scento nato.  ( Non mi sento nato per questa vita)
Nun vojjo lavorà: mme sò spiegato, (Non voglio lavorare: mi sono spiegato,)
O bbisogna spregacce antre parole?  (o servono altre parole?)

A ddiggiuno sò ffiacco de stajole;     (A digiuno sono fiacco nelle gambe;) 
E doppo c'ho bbevuto e c'ho mmaggnato,  (e dopo mangiato e bevuto,)
Tutto er mi' gusto è dde stà llì sdrajato  (Tutto il mio piacere è di stare sdraiato)
Su cquer murello che ce batte er zole.   (su quel muretto dove batte il sole.)

Cuanno che fussi dorce la fatica,  (Se la fatica fosse dolce, )
La vorìano pe ssé ttanti pretoni    (la vorrebbero per sé tanti preti )
Che jje puncica peggio de l'ortica. (che invece la vedono peggio dell'ortica)

Va' in paradiso si cce sò mminchioni!  (Guarda in paradiso se sono stupidi!)
Le sante sce se gratteno la fica,  (Sante e santi si grattano la pancia…)
E li santi l'uscello  e li cojjoni.   

Roma, 30 gennaio 1833